Ullom, Carine E., Ottawa University, UNICollaboration, United States